Kurallar, kısaca

1. Breez'i kullanmanız, kabul ettiğiniz anlamına gelir

Breez'i veya bu web sitesini yükleyerek ya da kullanarak bu koşulları, lisans sözleşmemizi (EULA) ve gizlilik politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen kullanmayın. Breez'i bir şirket veya hane adına kullanıyorsanız o şirket ya da hane adına kabul etme yetkiniz olduğunu onaylarsınız. Yaşadığınız yerde bağlayıcı bir sözleşme yapabilecek yaşta olmalı veya ebeveyn ya da vasinizden izin almış olmalısınız.

2. Lisansınız

Kendi kontrolünüzdeki veya sahibi olduğunuz cihazlara Breez'i kurup kullanmanız ve sahibi olduğunuz ya da kontrol izniniz bulunan klimaları yönetmeniz için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemeyen lisans veriyoruz. İndirdiğiniz uygulamalarla ilgili uygulama mağazası kuralları da geçerlidir.

Lisansın tamamı lisans sözleşmemizde (EULA) bulunur. Android dâhil tüm platformlardaki Breez için geçerlidir. EULA ve bu koşullar birlikte uygulanır. Lisansla ilgili farklı hükümleri varsa EULA geçerlidir. Tüketiciyseniz her iki belgedeki tüketici korumaları da size uygulanır.

Şunları yapamazsınız:

• Breez'i kopyalamak, değiştirmek, kiralamak veya satmak;
• Breez üzerinde tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek, parçalarına ayırmak, değiştirmek veya Breez'i temel alan bir şey oluşturmak ya da kodunu, model verilerini, anahtarlarını veya protokollerini çıkarmak;
• uygulamanın kodunu, model verilerini veya hizmetlerimizle arasındaki trafiği analiz etmek, kaynak koda dönüştürmek, gizlenmiş kodu açığa çıkarmak, özetlemek, kopyalamak veya bunlarla eğitmek için makine öğrenimi modeli, büyük dil modeli ya da otomatik kod veya trafik analizi gibi yapay zekâ veya herhangi bir otomatik araç kullanmak;
• cihazın gerçek olduğunu doğrulayan kontrolleri aşmak veya Breez'i bu kontrollerden gizlenmek üzere değiştirilmiş bir cihazda kullanmak;
• Breez'i yasaları veya başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak.

Bu, kendi evlerinizi ve dosyalarınızı, olağan kullanımı veya cihazınızın ve uygulama mağazasının normal özelliklerini kapsamaz (bkz. EULA 4. bölüm).

Bu kurallar yalnızca yasaların izin verdiği ölçüde geçerlidir: EULA'nın 5. bölümü, bu kurallara rağmen yasaların neler yapmanıza izin verdiğini açıklar. Breez'i parçalarına ayırmak, içinden öğeler çıkarmak, üzerinde yapay zekâ veya otomatik araçlar kullanmak ya da kontrollerini aşmakla ilgili kuralların ihlali önemli bir ihlaldir ve lisansınız hemen sona erer. Breez açık kaynak bileşenler içerir. Her biri, bu bölümdeki kurallar yerine ilgili bileşene uygulanan kendi lisansına tabidir.

3. Uygun şekilde kullanma

• Yalnızca sahibi olduğunuz veya kontrol etme izniniz olan klimaları kontrol edin. Guest Pass oluşturuyorsanız misafirlerin ekipmanı kullanmasına izin verme hakkınız olmalıdır.
• Paylaşım kodlarınızı ve kartlarınızı yalnızca paylaşmayı amaçladığınız kişilerle paylaşın. Koda sahip olan kişi, kod sona erene kadar kodun açtığı bilgilere erişebilir.
• Hizmetlerimizi aşırı yüklemeyin, taramayın veya bozmaya çalışmayın; bunları Breez evleri dışında herhangi bir şeyi saklamak için kullanmayın.
• Bir dosya Breez evi değilse veya hizmet kötüye kullanılıyorsa paylaşım hizmetimizden dosyayı kaldırabilir ya da bir cihazı hizmetten engelleyebiliriz. Kilitli dosyaların içeriğini göremediğimiz için yalnızca hizmetin nasıl kullanıldığına göre işlem yaparız. Kötüye kullanımı bildirmek için bize yazın.
• Breez kolaylık sağlayan bir uzaktan kumandadır. Bir değişikliğin yapılmaması bir kişiye, hayvana veya değerli ekipmana (ör. tıbbi ihtiyaçlar ya da sunucu odası) zarar verebilecekse Breez'e güvenmeyin. Klimayı kontrol etmek için normal bir yöntem bulundurun.

4. Diğer şirketlerin ekipmanları ve hizmetleri

Breez, diğer şirketlerin ürettiği klimalar ve hizmetlerle çalışır. Bu şirketlerle bağlantımız yoktur ve şirketler Breez'i desteklemez. Ürünleri kendi koşullarına tabidir. Breez'in dayandığı özellikleri önceden haber vermeden değiştirebilir veya kapatabilirler; Beta olarak işaretlenmiş özellikler herkeste çalışmayabilir veya değişebilir. Üreticinin sağlamadığı bir kontrol cihazını kullanmak üretici garantisini etkileyebilir; bu nedenle garantinizi kontrol edin.

5. Breez'deki değişiklikler

Breez'i güvenli tutmak, sorunları gidermek, klima üreticileri, uygulama mağazaları veya yasalardaki değişikliklere uymak ya da uygulamayı iyileştirmek için Breez'i güncelleyebilir, özellikleri değiştirebilir veya kaldırabilir, paylaşım, oturum açma ve gerçek cihaz kontrolünün arkasındaki hizmetleri değiştirebilir ya da durdurabiliriz. Değişiklik için sizden ek ücret alınmaz. Kullandığınız bir özelliği etkileyen değişiklikleri bildirmeye çalışırız. Bazı Daikin özellikleri zaman zaman internet bağlantısı gerektirir (gizlilik politikasına bakın) ve değiştirilmiş cihazlarda sunulmaz.

Bir plan için ödeme yaptıysanız ve değişiklik Breez'i kullanımınızı küçük bir etkiden daha fazla etkiliyorsa sizi önceden bilgilendiririz. Avrupa Birliği'nde tüketiciyseniz bildirimin veya değişikliğin tarihinden hangisi daha geçse o tarihten itibaren 30 gün içinde planınızı ücretsiz sonlandırabilirsiniz. Kullanmayacağınız süre için ödediğiniz tutarın makul bir bölümünü mağaza aracılığıyla veya doğrudan iade ederiz.

6. Ödemeler ve abonelikler

Breez'i indirmek ücretsizdir. En fazla iki klimalı bir evde tam kontrolle ücretsiz kullanabilir ve konaklama süresince Guest Pass ile istediğiniz sayıda eve misafir olarak katılabilirsiniz. Daha fazlası için uygulama içinden bir plan satın alın:

• Breez Pro: daha fazla ev ve klima ile evinizi hanenizle paylaşma olanağı. Apple Aile Paylaşımı veya Google Play Aile Kitaplığı üzerinden paylaşılabilir.
• Breez Host: Pro'daki her şeyin yanı sıra misafirler için Guest Pass kartları oluşturma. Bu plan bu şekilde paylaşılamaz.

Breez Pro ve Breez Host aylık veya yıllık abonelik olarak ve tek seferlik satın alma (aşağıya bakın) şeklinde sunulur. Abonelikler şöyle işler:

• Ödemeyi kim alır? Uygulama içinden satın alırsınız; ödemeyi kendi koşulları kapsamında Apple (App Store) veya Google (Google Play) alır ve faturalandırır. Kartınızı veya ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Onaylamadan önce mağaza fiyatı, dönem uzunluğunu ve kapsama girenleri kendi para biriminizde gösterir. Breez, uygulamaya satın aldığınız planı bildiren RevenueCat (RevenueCat, Inc.) hizmetini kullanır.
• Yenileme. İptal edene kadar abonelik her dönemin sonunda aynı süre için yenilenir. Sonraki ücreti ödememek için mağazanın gösterdiği yenileme tarihinden önce iptal edin. Her dönemin fiyatı, abone olmadan önce mağazada gösterilir ve değişebilir. Daha yüksek bir fiyat uygulanmadan önce mağaza sizi bilgilendirir ve kuralları veya yasalar gerektiriyorsa onayınızı ister.
• Yönetme ve iptal etme. Bunu abonelikler bölümündeki App Store veya Google Play hesap ayarlarından yapın. Breez'i silmek aboneliği iptal etmez. Yeni bir cihazda planınızı geri yüklemek için Breez'de Restore Purchases'ı seçin.
• Para iadeleri. Ödemeyi Apple veya Google aldığı için iadeyi kendi politikalarına göre onlardan istemeniz gerekir. Aldıkları bir ödemeyi biz iade edemeyiz. Avrupa Birliği, Birleşik Krallık veya kusurlu dijital içerik için cayma ya da iade hakkı tanıyan başka bir ülkede yaşıyorsanız bu haklarınız etkilenmez. Mağaza bunları nasıl kullanacağınızı açıklar; bize de yazabilirsiniz.
• İptal ettiğinizde. Ödeme yaptığınız süre bitene kadar satın aldıklarınızı kullanmaya devam edersiniz.
• Abonelik sona erdiğinde. Hiçbir şey silinmez veya gizlenmez: tüm evler ve klimalar Breez'de kalır. Bir ek süre sonunda Breez, ücretsiz sınırları aşan klimaları kontrol etmeyi duraklatır (bir evdeki iki klima kontrolünüzde kalır). Bu klimaların durumunu görmeye devam edebilirsiniz; ayrıca istediğiniz zaman bir klimayı kaldırabilir, evi silebilir, misafir olduğunuz evden çıkabilir, cihazlarınızı ve gruplarınızı düzenleyebilir veya Guest Pass kartını iptal edebilirsiniz. Duvardaki basılı Guest Pass kartı misafirler için çalışmaya devam eder. Yeniden abone olduğunuzda veya ücretsiz sınırlar içine döndüğünüzde kontrol tekrar açılır.

Tek seferlik satın alma. Tek seferlik satın alma yenilenmez. Platformunuzda Breez'i ve hizmetlerini sunduğumuz sürece geçerlidir. Hizmeti sonlandırırsak uygulamada en az 90 gün önceden haber veririz.

Bu koşullar satın alımlarda mağazanın kendi koşullarını tamamlar; bu koşullar veya tüketiciyi koruma yasaları kapsamındaki haklarınızı değiştirmez.

7. Mülkiyet

Breez, tasarımı ve içeriği Embedded Tech Consulting Pte. Ltd.'a veya bunları bize lisanslayan kişilere aittir. Evleriniz ve içlerine koyduğunuz eşyalar size aittir. Diğer şirketlerin adları ve işaretleri kendilerine aittir.

8. Breez hakkında verdiğimiz taahhütler

Breez “olduğu gibi” sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde, hatasız olacağını, her zaman kullanılabileceğini veya her klima ya da ağla çalışacağını taahhüt etmiyoruz ve yasaların hariç tutulmasına izin vermediği garantiler dışında başka bir garanti vermiyoruz.

9. Sorumluluğumuzun sınırları

Yasaların izin verdiği ölçüde dolaylı veya makul olarak öngöremeyeceğimiz kayıplardan, kâr ya da veri kaybından veya Breez kullanımının neden olduğu ekipman ya da mülk hasarından sorumlu değiliz. Breez'le bağlantılı her türlü konuda size karşı toplam sorumluluğumuz, sorunun ortaya çıkmasından önceki 12 ayda bize ödediğiniz tutarla veya ödeme yapmadıysanız S$100 ile sınırlıdır.

Bu koşullardaki hiçbir hüküm yasaların sınırlandırılmasına izin vermediği sorumlulukları sınırlamaz; örneğin ihmal nedeniyle ölüm veya kişisel yaralanma, dolandırıcılık ya da kasıtlı veya ağır ihmalimiz sonucu oluşan kayıplar. Tüketiciyseniz tüketiciyi koruma yasaları kapsamındaki haklarınız etkilenmez.

Avrupa Birliği veya Birleşik Krallık'ta tüketiciyseniz 8. bölüm ve yukarıdaki sınır sizin için geçerli değildir. Bunun yerine, bu koşulları ihlal etmemizin veya makul özeni göstermememizin öngörülebilir sonucu olan kayıplardan sorumluyuz; Breez ayrıca ülkenizin dijital içerik ve hizmetler için belirlediği standartları karşılamalıdır. Öngörülemeyen kayıplardan veya ticari kayıplardan sorumlu değiliz.

10. Sona erme

Uygulamayı silerek Breez'i istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. (Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez; App Store veya Google Play'den iptal edin, bkz. 6. bölüm.) Bu koşulları ihlal eder veya kötüye kullanırsanız hizmetlerimize erişiminizi askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. 7–9 ve 11. bölümler gibi niteliği gereği sürmesi gereken hükümler geçerliliğini korur.

11. Singapur hukuku

Bu koşullar Singapur yasalarına tabidir. Tüketiciyseniz yaşadığınız ülkenin zorunlu yasalarının korumasından da yararlanırsınız ve talebinizi oradaki mahkemelerde ileri sürebilirsiniz. Diğer durumlarda münhasır yargı yetkisi Singapur mahkemelerine aittir.

12. Bu koşullardaki değişiklikler

Yasalar, uygulama mağazaları veya Breez değiştiğinde bu koşulları güncelleyebiliriz. Bu sayfayı ve üstteki tarihi değiştiririz. Önemli bir değişiklik yürürlüğe girmeden önce uygulamada size bildiririz. Tüketiciyseniz ve değişiklik aleyhinizeyse, önceden ödeme yaptığınız döneme uygulanmaz; planınızı sonlandırıp kullanmayacağınız süreye ait ödemenin makul bir bölümünü geri alabilirsiniz. Diğer durumlarda değişiklikten sonra Breez'i kullanmaya devam etmeniz değişikliği kabul ettiğiniz anlamına gelir.

13. Apple cihazları

Breez'i App Store'dan aldıysanız bu koşullar Apple'la değil sizinle bizim aramızdadır. Breez'den, desteğinden ve ürün sorumluluğu, yasal uyum, tüketicinin korunması, gizlilik ve fikrî mülkiyet iddiaları dâhil hakkındaki her türlü iddiadan Apple değil biz sorumluyuz. Lisansınız, Aile Paylaşımı da dâhil App Store Kullanım Kurallarının izin verdiği şekilde sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarını kapsar. Breez garantiyi karşılamazsa Apple'a bildirebilirsiniz; Apple varsa ödediğiniz tutarı iade eder. Apple'ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur; garantinin karşılanmamasından kaynaklanan diğer iddia, kayıp veya masraflardan biz sorumluyuz. ABD ambargosu altındaki veya ABD hükümetinin “terörizmi destekleyen” olarak nitelendirdiği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD'nin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listesinde yer almadığınızı onaylarsınız. Breez'i kullanırken mobil veya internet sağlayıcınız gibi birlikte kullandığınız üçüncü taraf hizmetlerin koşullarına uymalısınız. Apple ve bağlı şirketleri, bu koşulları ve EULA'yı üçüncü taraf lehtarı olarak uygulayabilir.

14. Genel hükümler

Bir mahkeme bu koşulların bir bölümünün uygulanamayacağına karar verirse geri kalan koşullar yürürlükte kalır. Breez'i devralan bir şirkete bu koşulları aktarabiliriz; haklarınız azalmaz. Bir koşulu hemen uygulamamamız, ondan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.

15. İletişim

Embedded Tech Consulting Pte. Ltd., 160 Robinson Road, #14-04, Singapore (068914). Bizimle iletişime geçin.

Yukarı