Nutzungsbedingungen
Die Regeln in Kurzform
Diese Bedingungen bilden die Vereinbarung zwischen dir und Embedded Tech Consulting Pte. Ltd. über die Nutzung der Breez-App und dieser Website. Wir haben sie verständlich formuliert.
Diese Übersetzung dient der besseren Verständlichkeit. Bei Abweichungen von der englischen Version ist die englische Version maßgeblich.
Auf dieser Seite
1. Wenn du Breez verwendest, stimmst du zu
Indem du Breez oder diese Website installierst oder verwendest, stimmst du diesen Bedingungen, unserer Lizenzvereinbarung (EULA) und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn du nicht zustimmst, verwende sie bitte nicht. Wenn du Breez für ein Unternehmen oder einen Haushalt verwendest, bestätigst du, dass du dazu berechtigt bist. Du musst an deinem Wohnort alt genug sein, um einen rechtlich bindenden Vertrag zu schließen, oder die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben.
2. Deine Lizenz
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, Breez auf Geräten zu installieren und zu verwenden, die du besitzt oder kontrollierst, um Klimaanlagen zu steuern, die dir gehören oder zu deren Steuerung du berechtigt bist. Zusätzlich gelten die Regeln deines App Stores für heruntergeladene Apps.
Die vollständige Lizenz steht in unserer Lizenzvereinbarung (EULA). Sie gilt für Breez auf allen Plattformen, einschließlich Android. EULA und Nutzungsbedingungen gelten gemeinsam. Wenn sie unterschiedliche Angaben zur Lizenz enthalten, gilt die EULA. Wenn du Verbraucher bist, gelten die Verbraucherschutzbestimmungen in der EULA und den Nutzungsbedingungen für beide Dokumente.
Du darfst nicht:
- Breez kopieren, verändern, vermieten oder verkaufen;
- Breez zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, auseinanderzunehmen oder zu verändern, etwas darauf aufzubauen oder seinen Code, seine Modelldaten, Schlüssel oder Protokolle zu entfernen;
- KI oder ein anderes automatisiertes Werkzeug zu verwenden, etwa ein maschinelles Lernmodell, ein großes Sprachmodell oder automatisierte Code- oder Datenverkehrsanalyse, um Breez-Code, Modelldaten oder den Datenverkehr mit unseren Diensten zu analysieren, zu dekompilieren, zu deobfuskieren, zusammenzufassen, zu kopieren oder damit ein Modell zu trainieren;
- die Prüfungen umgehen, die bestätigen, dass ein Gerät echt ist, oder Breez auf einem Gerät verwenden, das verändert wurde, um diese Prüfungen zu umgehen;
- Breez so zu verwenden, dass du gegen Gesetze oder Rechte anderer verstößt.
Dies betrifft nicht deine eigenen Zuhause und Dateien, die übliche Nutzung oder die normalen Funktionen deines Geräts und deines App Stores (siehe Abschnitt 4 der EULA).
Diese Regeln gelten nur, soweit das Gesetz dies zulässt. In Abschnitt 5 der EULA steht, was du laut Gesetz trotzdem tun darfst. Ein Verstoß gegen die Regeln zum Auseinandernehmen oder Extrahieren von Breez, zur Nutzung von KI oder automatisierten Werkzeugen für Breez oder zum Umgehen der Prüfungen ist ein schwerwiegender Verstoß. Deine Lizenz endet dann sofort. Breez enthält Open-Source-Komponenten. Für jede gilt eine eigene Lizenz, die anstelle der Regeln in diesem Abschnitt maßgeblich ist.
3. Sinnvolle Nutzung
- Steuere nur Klimaanlagen, die dir gehören oder zu deren Steuerung du berechtigt bist. Wenn du einen Gästepass erstellst, musst du berechtigt sein, deinen Gästen die Nutzung der Geräte zu erlauben.
- Gib deine Freigabecodes und Karten nur an die dafür vorgesehenen Personen weiter. Jeder, der einen Code hat, kann die damit freigegebenen Inhalte verwenden, bis der Code abläuft.
- Überlaste, prüfe oder beschädige unsere Dienste nicht und speichere darüber ausschließlich Breez-Zuhause.
- Wir können eine Datei aus unserem Freigabedienst entfernen oder ein Gerät dafür sperren, wenn die Datei kein Breez-Zuhause ist oder der Dienst missbraucht wird. Wir können verschlüsselte Dateien nicht einsehen und handeln deshalb nur anhand der Dienstnutzung. Um Missbrauch zu melden, schreibe uns.
- Breez ist eine praktische Fernbedienung. Verlasse dich nicht darauf, wenn eine ausbleibende Änderung Menschen, Tiere oder wertvolle Geräte gefährden könnte, zum Beispiel bei medizinischen Anforderungen oder in einem Serverraum. Halte eine übliche Möglichkeit bereit, die Klimaanlage zu steuern.
4. Geräte und Dienste anderer Unternehmen
Breez funktioniert mit Klimaanlagen und Diensten anderer Unternehmen. Wir sind mit diesen Unternehmen nicht verbunden, und sie unterstützen Breez nicht. Für ihre Produkte gelten ihre eigenen Bedingungen. Sie können Funktionen, von denen Breez abhängt, ohne Ankündigung ändern oder abschalten. Als Beta gekennzeichnete Funktionen funktionieren möglicherweise nicht für alle oder können sich ändern. Wenn du Geräte mit einem Steuergerät verwendest, das der Hersteller nicht bereitgestellt hat, kann sich das auf dessen Garantie auswirken. Prüfe deine Garantiebedingungen.
5. Änderungen an Breez
Wir können Breez aktualisieren, Funktionen ändern oder entfernen und die Dienste für Teilen, Anmeldung und Echtheitsprüfung ändern oder einstellen, um Breez sicher zu halten, Fehler zu beheben, Änderungen der Klimaanlagenhersteller, App Stores oder Gesetze zu berücksichtigen oder Breez zu verbessern. Änderungen verursachen keine zusätzlichen Kosten für dich. Wenn eine Änderung deine Nutzung betrifft, versuchen wir, dich vorher zu informieren. Manche Daikin-Funktionen erfordern von Zeit zu Zeit eine Internetverbindung (siehe Datenschutzerklärung) und sind auf veränderten Geräten nicht verfügbar.
Wenn du einen Tarif bezahlst und sich eine Änderung erheblich auf deine Nutzung von Breez auswirkt, informieren wir dich im Voraus. Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union bist, kannst du deinen Tarif danach innerhalb von 30 Tagen nach unserer Mitteilung oder der Änderung kostenlos beenden, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt. Wir sorgen dafür, dass du über den Store oder von uns einen angemessenen Anteil für den Zeitraum zurückerhältst, den du nicht nutzen wirst.
6. Zahlungen und Abonnements
Breez kann kostenlos geladen werden. Du kannst es kostenlos in einem Zuhause mit bis zu zwei Klimaanlagen und voller Steuerungsmöglichkeit nutzen und während der Dauer des Aufenthalts als Gast beliebig vielen Zuhause mit einem Gästepass beitreten. Für mehr Funktionen kaufst du einen Tarif in der App:
- Breez Pro: mehr Zuhause und Klimaanlagen sowie das Teilen eines Zuhauses mit deinem Haushalt. Das Teilen ist über Apple Familienfreigabe oder die Google-Play-Familienmediathek möglich.
- Breez Host: alles aus Pro und zusätzlich die Möglichkeit, Gästepasskarten für Gäste zu erstellen. Auf diese Weise lässt sich Breez nicht teilen.
Breez Pro und Breez Host gibt es als Monats- oder Jahresabonnement sowie als Einmalkauf (siehe unten). Abonnements funktionieren folgendermaßen:
- Wer dir etwas berechnet. Du kaufst in der App; Apple (App Store) oder Google (Google Play) nimmt die Zahlung entgegen und rechnet nach den jeweiligen Bedingungen mit dir ab. Wir sehen niemals deine Karten- oder Zahlungsdaten. Vor deiner Bestätigung zeigt der Store den Preis, die Dauer jedes Zeitraums und die enthaltenen Leistungen in deiner Währung. Breez verwendet RevenueCat (RevenueCat, Inc.). Dieser Dienst teilt der App mit, welchen Tarif du gekauft hast.
- Verlängerung. Ein Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch um denselben Zeitraum, bis du es kündigst. Kündige vor dem im Store angezeigten Verlängerungsdatum, um die nächste Abbuchung zu vermeiden. Der Store zeigt den Preis für jeden Zeitraum vor dem Abschluss an; er kann sich ändern. Der Store informiert dich vor einer Preiserhöhung und fragt nach deiner Zustimmung, wenn seine Regeln oder das Gesetz dies verlangen.
- Verwalten und kündigen. Das geht in den Kontoeinstellungen des App Store oder von Google Play unter Abonnements. Wenn du Breez löschst, wird ein Abonnement dadurch nicht gekündigt. Wähle auf einem neuen Gerät in Breez Käufe wiederherstellen, um deinen Tarif erneut zu aktivieren.
- Erstattungen. Apple oder Google nimmt die Zahlung entgegen. Bitte dort gemäß den jeweiligen Richtlinien um eine Erstattung. Wir können Zahlungen, die Apple oder Google eingezogen hat, nicht erstatten. Wenn du in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder einem anderen Land lebst, das dir ein Widerrufsrecht oder einen Erstattungsanspruch bei mangelhaften digitalen Inhalten gewährt, bleiben diese Rechte unberührt. Der Store erklärt dir, wie du sie ausübst; du kannst uns auch schreiben.
- Wenn du kündigst. Du kannst das bereits Bezahlte bis zum Ende des bezahlten Zeitraums nutzen.
- Wenn ein Abonnement endet. Es wird nichts gelöscht oder ausgeblendet: Jedes Zuhause und jede Klimaanlage bleibt in Breez. Nach einer Kulanzzeit pausiert Breez die Steuerung aller Elemente oberhalb der kostenlosen Limits (ein Zuhause und zwei seiner Klimaanlagen bleiben steuerbar). Du kannst weiterhin den Status dieser Klimaanlagen sehen und jederzeit eine Klimaanlage entfernen, ein Zuhause löschen, ein freigegebenes Zuhause verlassen, deine Geräte und Gruppen bearbeiten oder eine Gästepasskarte widerrufen. Eine an der Wand hängende Gästepasskarte funktioniert für Gäste weiterhin. Die Steuerung wird wieder aktiviert, sobald du erneut abonnierst oder wieder innerhalb der kostenlosen Limits bist.
Einmalkauf. Ein Einmalkauf verlängert sich nicht. Er gilt so lange, wie wir Breez und die zugehörigen Dienste auf deiner Plattform anbieten. Wenn wir das Angebot einstellen, kündigen wir dies mindestens 90 Tage vorher in der App an.
Diese Bedingungen ergänzen die Kaufbedingungen des Stores. Sie ersetzen weder diese Bedingungen noch deine Rechte aus ihnen oder dem Verbraucherschutzrecht.
7. Wem was gehört
Breez, sein Design und seine Inhalte gehören Embedded Tech Consulting Pte. Ltd. oder den Personen, die uns Lizenzen daran erteilen. Deine Zuhause und die darin enthaltenen Angaben gehören dir. Namen und Marken anderer Unternehmen gehören diesen Unternehmen.
8. Was wir für Breez zusichern
Breez wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, versprechen wir nicht, dass Breez fehlerfrei oder jederzeit verfügbar ist oder mit jeder Klimaanlage und jedem Netzwerk funktioniert. Wir geben keine Gewährleistung außer denjenigen, die wir gesetzlich nicht ausschließen dürfen.
9. Haftungsbeschränkungen
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte oder vernünftigerweise nicht vorhersehbare Verluste, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Schäden an deinen Geräten oder deinem Eigentum, die durch die Nutzung von Breez verursacht werden. Unsere gesamte Haftung dir gegenüber für alles im Zusammenhang mit Breez ist auf den Betrag begrenzt, den du uns in den 12 Monaten vor dem Auftreten des Problems gezahlt hast, oder auf 100 S$, falls du nichts gezahlt hast.
Keine dieser Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden darf, zum Beispiel für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder Verluste, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen. Wenn du Verbraucher bist, bleiben deine Rechte aus dem Verbraucherschutzrecht unberührt.
Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich bist, gelten Abschnitt 8 und die obige Haftungsgrenze nicht für dich. Stattdessen haften wir für Verluste, die du erleidest und die vorhersehbare Folge eines Verstoßes gegen diese Bedingungen oder mangelnder angemessener Sorgfalt sind. Breez muss außerdem die gesetzlichen Anforderungen deines Landes an digitale Inhalte und Dienste erfüllen. Wir haften nicht für unvorhersehbare Verluste oder geschäftliche Verluste.
10. Beendigung
Du kannst Breez jederzeit nicht mehr verwenden, indem du die App löschst. (Dadurch wird ein Abonnement nicht gekündigt. Kündige es im App Store oder bei Google Play; siehe Abschnitt 6.) Wenn du gegen diese Bedingungen verstößt oder sie missbrauchst, können wir deinen Zugriff auf unsere Dienste aussetzen oder beenden. Abschnitte, die ihrer Art nach fortbestehen sollen, wie die Abschnitte 7 bis 9 und 11, gelten weiter.
11. Recht von Singapur
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Singapur. Wenn du Verbraucher bist, gilt für dich zusätzlich der Schutz durch zwingende Vorschriften des Landes, in dem du lebst. Du kannst Ansprüche vor den dortigen Gerichten geltend machen. Andernfalls sind ausschließlich die Gerichte Singapurs zuständig.
12. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich das Gesetz, die App Stores oder Breez ändern. Wir aktualisieren diese Seite und das Datum oben. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir dich in der App, bevor sie gilt. Wenn du Verbraucher bist und die Änderung dich benachteiligt, gilt sie nicht für einen Zeitraum, den du bereits bezahlt hast. Du kannst deinen Tarif beenden und erhältst einen angemessenen Anteil für die Zeit zurück, die du nicht nutzen wirst. In anderen Fällen bedeutet die weitere Nutzung von Breez nach der Änderung, dass du ihr zustimmst.
13. Apple-Geräte
Wenn du Breez im App Store bezogen hast, gelten diese Bedingungen zwischen dir und uns, nicht Apple. Wir, nicht Apple, sind für Breez, den Support und alle damit verbundenen Ansprüche verantwortlich, einschließlich Produkthaftung, gesetzlicher Anforderungen, Verbraucherschutz, Datenschutz und Ansprüchen zum geistigen Eigentum. Deine Lizenz umfasst Apple-Geräte, die du besitzt oder kontrollierst, wie es die Nutzungsregeln des App Store erlauben, einschließlich Familienfreigabe. Wenn Breez eine Gewährleistung nicht erfüllt, kannst du Apple informieren, das dir den gegebenenfalls gezahlten Betrag erstattet. Apple hat keine weitere Gewährleistungspflicht. Wir sind für alle übrigen Ansprüche, Verluste oder Kosten verantwortlich, die aus einer nicht erfüllten Gewährleistung entstehen. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben oder das die US-Regierung als ein Land bezeichnet, das „Terrorismus unterstützt“, und dass du auf keiner US-Liste verbotener oder beschränkter Parteien stehst. Bei der Nutzung von Breez musst du die Bedingungen aller Drittanbieterdienste einhalten, die du damit verwendest, zum Beispiel die deines Mobilfunk- oder Internetanbieters. Apple und seine Tochtergesellschaften können diese Bedingungen und die EULA dir gegenüber als Drittbegünstigte durchsetzen.
14. Allgemeines
Wenn ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar hält, gelten die übrigen Bestimmungen weiterhin. Wir können diese Bedingungen auf ein Unternehmen übertragen, das Breez übernimmt. Deine Rechte werden dadurch nicht eingeschränkt. Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, bedeutet das nicht, dass wir auf sie verzichten.
15. Kontakt
Embedded Tech Consulting Pte. Ltd., 160 Robinson Road, #14-04, Singapore (068914). Kontaktiere uns.