出租房東
讓訪客用自己的手機控制室內環境
每位訪客都能在入住期間用自己的手機控制冷氣，牆上只要放一張卡片。
訪客不需建立帳號，沒有廣告，也不會被追蹤。
簡要版本
- Breez Host 適合經營度假出租屋、短期租屋及服務式公寓的人。
- 為每個住家製作一張訪客通行證卡片並列印出來。每位訪客都用自己的手機掃描同一張卡片。
- 訪客可以開關冷氣，並變更溫度、模式和風速。在 Breez 中，溫度會維持在您選擇的範圍內。
- 訪客的存取權最長會維持您設定的入住期間；通常若他們離開房屋三天，也會提前結束。
- 限制是防護措施，不是鎖。限制只適用於 Breez，不適用於遙控器或製造商自己的應用程式。
- 訪客不需要帳號，也永遠不必付費。
- 每個 Breez Host 等級涵蓋一定數量的房源：1、5、10、25 或 50 處。請參閱Host 等級與您的卡片。
- Breez Host 是透過應用程式或我們網站購買的方案，可按月或按年訂閱，也可單次購買（並非每種選項在兩處都有銷售）。由 Apple、Google 或（在我們網站上）我們的付款服務供應商收費。商店或結帳頁面會以您付款所用的貨幣顯示價格。
本頁內容
Breez Host 是什麼
Breez 是透過住家自己的 Wi-Fi 控制冷氣的應用程式。Breez Host 是為出租住家、房間或整棟建築的人設計的方案。
包含 Breez Pro 的所有功能，住家和冷氣數量不限，並可與最多 6 位您信任的人分享您的住家。除此之外，它還新增訪客通行證。這是一張您列印後放在房源中的卡片。它讓每位訪客在入住期間，在您設定的時間和溫度範圍內使用冷氣。即使出租房只有一兩台冷氣，製作訪客通行證也需要 Breez Host。
訪客使用免費的 Breez 應用程式。他們不需要 Breez Host，入住期間也不會遇到付費牆。
訪客可以做什麼
訪客掃描您的卡片後，會取得大多數訪客需要的控制功能，而不會看到可能影響您設定的選項。
電源
開啟或關閉一台空調、一組空調，或所有空調。
溫度維持在設定範圍內
在您選擇的範圍內設定任何溫度。預設範圍為 20 至 28 °C（68 至 82 °F）。轉盤不會提供範圍以外的溫度。
模式與風速
選擇自動、冷房、暖房、除濕或送風模式，以及風速。無論使用哪種模式，溫度都會維持在您設定的範圍內。Breez 只會顯示各冷氣支援的功能。
訪客不能做什麼
- 空屋請使用防凍或假期模式。
- 變更擺風、特殊模式或風管分區。
- 新增、移除或重新配對冷氣，或重新命名、刪除住家。
- 透過 Breez 分享住家。（任何持有卡片照片的人仍可使用，因此請將卡片留在房屋內。）
- 將住家副本保存在 iCloud 或 Google Drive。訪客的副本則留在他們的手機上。
訪客可隨時離開訪客住家，這會刪除他們自己的副本。他們也可以在自己的檢視畫面中調整房間順序和名稱。這些操作不會更動您手機上的內容。
這些限制是為了避免混淆和極端設定。它們是安全護欄，不是鎖，因此請將卡片留在房屋內，並只與您歡迎的訪客分享。
Breez 僅在 Breez 內套用這些限制。冷氣本身的遙控器及製造商自己的應用程式不受 Breez 限制；有些 Daikin 轉接器會接受同一個 Wi-Fi 網路上任何裝置發出的指令。通行證有效期間，訪客手機會保存控制冷氣所需的內容。
入住期間的運作方式
- 設定冷氣。在 Breez 中將每台冷氣新增至一個住家，並為房間命名。請參閱讓房屋做好準備。
- 製作 訪客通行證。開啟住家的「⋯」選單（三個點），然後選擇 訪客通行證。選擇最長入住時間和溫度範圍，說明此 Wi-Fi 是否屬於該房屋，再選擇「製作卡片」。稍後，您可在同一畫面選擇「管理卡片」，更新、更換或撤銷卡片。
- 列印或儲存卡片。選擇「列印」或「另存為 PDF」。卡片為明信片尺寸（A6），上面會顯示 QR 碼、住家名稱、房間名稱，以及供無法掃描的手機輸入的代碼。
- 將卡片放在訪客看得到的地方。例如前門旁或迎賓資料夾中。
- 訪客掃描卡片。訪客先加入您的 Wi-Fi，再用手機相機對準卡片並開啟連結。已安裝 Breez 的手機會直接開啟應用程式。如果尚未安裝，訪客需從 App Store 或 Google Play 安裝 Breez，然後再次掃描卡片。連結開啟的頁面目前尚未連至商店；部分 Android 手機即使已安裝 Breez，也可能開啟該頁面。請提醒訪客抵達前先安裝 Breez；若連結無法開啟 Breez，請輸入卡片上的代碼。
- Breez 會確認訪客位於房屋內。它會在 Wi-Fi 上尋找您的冷氣。如果找不到，便會將 Wi-Fi 的名稱與您記錄的名稱比對。如果卡片沒有記錄名稱，就無法進行第二項確認（請參閱 可設定的項目）。
- 訪客控制冷氣。Breez 透過房屋的 Wi-Fi 與冷氣通訊，因此訪客的手機連上該網路時才能使用。
- 訪客的存取權結束。在您設定的最長入住時間結束後，或通常在訪客離開房屋三天後（以先到者為準），Breez 會從訪客手機移除其副本，並告知訪客通行證已結束。這會在訪客下次開啟應用程式時執行。此操作只會結束訪客在 Breez 中的存取權。卡片可留在牆上供下一位訪客使用。如果冷氣在牆上電源關閉數天，訪客可能需要重新掃描卡片。
之後變更設定
開啟訪客通行證，然後選擇管理卡片。您可以選擇更新卡片、更換卡片或撤銷卡片。（如果卡片資訊已過時，第一個畫面也會顯示「更新卡片」。）
變更了房間名稱、冷氣、溫度範圍或最長入住時間？請選擇「更新卡片」。下一位訪客掃描時會取得更新內容，已列印的卡片仍可使用。已入住的訪客會保留掃描時取得的內容，直到再次掃描。如果您重新命名房間，列印卡片上的舊名稱會保留，直到您重新列印。
更換卡片會製作新卡，舊的列印卡片便會失效。系統會再次詢問此 Wi-Fi 是否屬於該房屋。撤銷卡片會阻止任何人掃描該卡。已掃描卡片的訪客仍可存取，直到入住期間或離開期間結束，因此請依照您的訂房情況選擇合適的最長入住時間。
每個住家同一時間只能有一張卡片。
讓房屋做好準備
冷氣與 Wi-Fi
- 每台冷氣都需要一個 Wi-Fi 轉接器，且必須已加入您的 Wi-Fi 網路。首次訪客抵達前只需設定一次。您在 Breez 中新增冷氣時，應用程式會引導您完成設定。
- 有些 Daikin 轉接器的小貼紙上有 13 位設定碼（較舊的 SKYFi 使用 5 位 PIN）。新增冷氣時，Breez 會詢問此代碼。
- Daikin 冷氣需要手機連線一次才能解鎖。新增冷氣時需要您的手機連線，訪客首次掃描卡片時也需要其手機連線。如果住家的 Wi-Fi 已連上網際網路，通常會自動提供連線。之後，手機約每兩個月會自動連線一次。
- 讓冷氣和訪客連上相同的 Wi-Fi 網路。部分訪客網路會阻止手機看見其他裝置。若您的網路有此限制，訪客就無法透過該網路控制冷氣。
- 請在第一位訪客到來前先試用。使用另一支尚未加入您住家的手機掃描卡片。已加入您住家且擁有完整存取權的手機（例如您的手機）會收到提示，且不會取得訪客通行證。
為房間命名
訪客可在手機和列印卡片上看到住家名稱，以及房間和冷氣的名稱。請使用訪客容易理解的名稱，例如客廳或臥室 2。
妥善保管卡片
- 請將卡片留在房屋內。請勿在房源刊登頁或網路上張貼卡片照片。任何持有卡片或照片的人都能使用，直到您更換卡片為止。Breez 會依照下方的 Wi-Fi 設定，盡可能確認訪客位於房屋內。
- 如果您認為卡片可能已外流，請選擇「更換卡片」，並將新卡放在牆上。
- Breez 會先尋找冷氣，只有找不到時才比對 Wi-Fi 名稱。製作或更換卡片時會記錄此名稱，因此若您改用新網路，請在連線到新網路時更換卡片。
您可以設定的項目
建立卡片時，您可以選擇三項設定。
- 最長入住時間。7、14（通常建議）、30 或 90 天。訪客的存取權最長會維持這段時間，從掃描卡片時起算。請選擇比最長訂房時間再長一級的時長。例如，訪客最多入住 10 晚時，請選擇 14 天。存取權會在訪客掃描後相同的時間、經過該天數後結束；訪客下次開啟應用程式時，Breez 會移除該權限。Breez 不知道您的退房時間，所以提早離開的訪客在離開後最多仍可存取三天；若他們再次接近房屋，存取時間可能更長。離開的訪客無法在您的 Wi-Fi 範圍外控制任何裝置，因為 Breez 會透過房屋的 Wi-Fi 運作。
- 溫度範圍。預設為 20 至 28 °C（68 至 82 °F）。訪客可以選擇範圍內的任何溫度。Breez 會以您手機使用的單位顯示範圍。
- 此 Wi-Fi 屬於該房屋。預設為開啟。Breez 會保留 Wi-Fi 名稱的單向代碼，不會保留名稱本身，以便確認訪客是否位於房屋內。它只會要求一次精確位置，僅為讀取 Wi-Fi 名稱。如果您關閉這項功能，或 Breez 無法讀取 Wi-Fi 名稱（例如您只允許大約位置），卡片就無法確認訪客是否在房屋內，因此任何持有卡片照片的人都能使用。
安靜時段或房間無人時關閉冷氣等住家規則，請寫在迎賓訊息中。Breez 沒有排程，因此無法在指定時間關閉設備。
您應該告訴訪客的事項
您可以將類似內容放進訂房訊息或迎賓資料夾，再依需求修改。
歡迎！您可以使用 Breez App 在手機上控制空調，訪客可免費使用。您不需要建立帳戶。
- 在房屋內加入 Wi-Fi。
- 將手機相機對準卡片並開啟連結。如果您尚未安裝 Breez，請先從 App Store 或 Google Play 安裝，再重新掃描卡片。
- 如果仍無法使用，請開啟 Breez，依序選擇「開始使用」、「接手住家」，再選擇「掃描或輸入代碼」。選擇「掃描代碼」使用 Breez 內建掃描器，或選擇「改為輸入代碼」輸入卡片上列印的代碼。（如果您已在使用 Breez，請先在「住家」畫面點選 +。）「接手住家」下方的文字提到安裝人員或家人，但卡片要從這裡新增。
您可以開啟或關閉空調，並變更溫度、模式和風速。住宿結束後，您的存取權會自動失效。
訪客無法連線時
大多數問題都屬於以下幾種，依訪客遇到的順序排列。
訪客已掃描卡片，但尚未安裝 Breez
卡片會開啟一個頁面，告訴訪客如何取得 Breez。該頁面沒有連到 App Store 或 Google Play，請訪客先從商店安裝 Breez，再到房屋內重新掃描卡片。安裝可透過任何網路進行，但卡片本身只能在房屋內使用。如果 Android 手機上的連結無法開啟 Breez，訪客可以如上方迎賓訊息所述輸入卡片上列印的代碼。
“請先連線至房屋的 Wi-Fi”
訪客手機未連上您的 Wi-Fi，而且 Breez 找不到冷氣。請訪客加入房屋的 Wi-Fi，然後重新掃描卡片。行動數據不算。
Breez 要求訪客的位置
只有在找不到冷氣時，Breez 才會要求訪客的位置，而且只會讀取訪客目前連線的 Wi-Fi 網路名稱。Breez 不會使用或保留訪客所在位置。如果訪客先前拒絕，可在手機「設定」的 Breez 權限中允許。通常先加入您的 Wi-Fi 就不會看到位置要求。
“您已擁有（您家中的名稱）的完整存取權”
這表示手機上已有一個您擁有完整存取權的住家，例如您自己的住家。請換一支手機試試。
Breez 可以開啟，但無法控制冷氣
請依序檢查：
- 訪客手機連上了與冷氣相同的 Wi-Fi 網路，而非獨立的訪客網路。
- Breez 需要使用區域網路。在 iPhone 上，開啟「設定」，選擇 Breez，然後開啟「區域網路」。
- 冷氣已通電，轉接器的 Wi-Fi 指示燈亮著。
- 訪客掃描卡片後，其手機至少曾連線一次。如果住家的 Wi-Fi 已連上網際網路，通常會自動完成。
卡片無法開啟，或顯示已停止使用
卡片可能已遭更換或撤銷，例如由與您分享住家的人所為。請在手機上開啟訪客通行證確認。如果卡片已更換，舊的列印卡片就無法使用，請將新卡放在牆上。
“您在（您家中的名稱）的訪客通行證已結束”
要麼是入住期間已結束，要麼 Breez 已約三天沒有確認訪客位於房屋內。訪客每次開啟應用程式時，Breez 都會尋找冷氣；若找不到，就會檢查 Wi-Fi 名稱。無論採用哪種方式，三天都從 Breez 上次確認房屋有人時起算，因此只有兩項檢查都連續失敗這麼久，通行證才會以此方式結束。如果訪客仍在房屋內，可以重新掃描卡片以開始新的入住期間。
為您和訪客保護隱私
您的訪客
- 訪客不需建立帳號，也不需登入任何服務。Breez 沒有廣告，也不會追蹤。
- 訪客對您住家的副本只會保留在他們的手機上，不會儲存到 iCloud 或 Google Drive，並會在其通行證結束時移除。
- 只有在找不到冷氣時，Breez 才會要求訪客的位置，而且僅為讀取訪客連線的 Wi-Fi 網路名稱。Breez 不會使用或儲存訪客所在位置，也絕不會在背景要求權限。網路名稱會轉換成單向代碼，不會儲存名稱本身。
- 訪客掃描卡片時，其手機會從我們的分享服務取得加密卡片。與任何網站一樣，該服務為了運作和保護服務會看到連線資訊，例如網際網路位址，但不會保留這些資訊。Cloudflare 的安全工具可能會短暫保留遭封鎖或降速之請求的紀錄。
- Breez 不會把您的 Wi-Fi 密碼提供給訪客。
您
- 您的住家、房間和空調設定都保留在您的手機上。我們沒有副本，也無法查看。
- 您的卡片以加密形式保存在我們無法讀取的分享服務中，直到您撤銷或取代為止。只從手機刪除住家並不會讓卡片失效。
- Breez 沒有帳號，也沒有成員名單。它不會記錄誰掃描過您的卡片，我們也無法看到任何記錄。
詳情請參閱隱私權政策。
哪些空調支援 Breez
Breez 可在房屋網路上搭配多家製造商的冷氣使用。支援品牌列於「運作方式」頁面的支援品牌。
有些冷氣內建 Wi-Fi，只能透過製造商自己的應用程式使用。Breez 目前無法透過區域網路 Wi-Fi 控制這些冷氣。新增冷氣時，Breez 會告知是否可用或需要什麼。若想先試用應用程式，請開啟「設定」，再選擇「探索示範住家」。其中內容都不是真實資訊、不會儲存，也無法確認您的冷氣能否使用。
不確定您的設備是否相容？請提供品牌和型號，我們會告訴您。
取得 Breez Host
Breez 可免費下載，一個住家和兩台冷氣也可免費使用。Breez Host 是在 Breez 應用程式中或我們網站上購買的方案，可按月或按年訂閱，也可單次購買。並非每種選項在兩處都有銷售。在應用程式中，Host 50 僅限按月，僅 Host 1 和 Host 5 可單次購買。在我們網站上，Host 50 也可按年訂閱，Host 10、Host 25 和 Host 50 也可單次購買。在應用程式中，款項由 Apple（App Store）或 Google（Google Play）收取並向您收費。在我們網站上，則由我們的付款服務供應商負責。商店或結帳頁面會以您付款所用的貨幣顯示價格，因此本頁不列價格。
Breez Host 包含 Breez Pro 的所有功能，並且是可製作訪客通行證卡的方案。如果您在較低方案中嘗試製作卡片，Breez 會說明需要什麼。如果您在應用程式中購買，可以在 App Store 或 Google Play 帳號設定中管理或取消訂閱，退款由 Apple 或 Google 處理。如果您在我們網站購買，請使用收據電子郵件中的連結，退款由我們的付款服務供應商處理。若訂閱結束，請參閱您的卡片會如何處理。詳情請見條款，真人會閱讀您傳送給我們的內容。
Host 等級與您的卡片
房源是指擁有有效訪客通行證卡的住家。沒有卡片的一般住家，您可以擁有任意數量。Breez Host 分為五個等級：Host 1、Host 5、Host 10、Host 25 和 Host 50，分別可同時涵蓋 1、5、10、25 和 50 處房源。超過 50 處，請聯絡我們取得為您量身打造的方案。
如果您改用較低等級、取消訂閱或方案失效，您的卡片會繼續使用 30 天。之後，超出方案目前涵蓋數量的最新卡片會永久停用，最舊的卡片會保留。在此之前，您可以自行撤銷卡片，以選擇讓哪些卡片停用。Breez 會在您改用較低等級之前，以及方案即將結束時於 App 內提醒您，但當您在 App Store 或 Google Play 取消訂閱，或透過收據電子郵件取消時，無法介入。
已停用的卡片無法重新啟用。若要再次使用該房源，請製作一張新卡片並列印出來。
問題
我的訪客需要 Breez Host 嗎？
不行。訪客免費使用 Breez 應用程式。只有製作卡片的房東需要 Breez Host。
訪客需要帳號或密碼嗎？
訪客不需要帳號。他們像平常一樣加入您的 Wi-Fi，使用您已提供給他們的密碼，然後掃描卡片。Breez 不會將您的 Wi-Fi 密碼提供給訪客。
卡片會過期嗎？
不行。同一張卡可供一位接一位的訪客使用，直到您更換或撤銷卡片。每位訪客自己的存取權會在其期限結束。
我可以提前結束某位訪客的存取權嗎？
目前不行。撤銷或更換卡片會阻止新的掃描，但已掃描卡片的訪客仍可存取，直到入住結束或離開房屋約三天。請依照訂房情況選擇合適的最長入住時間。
Breez 能在退房時關閉所有設備嗎？
不行。Breez 沒有排程功能，因為不能依賴手機在背景執行。請提醒訪客離開時關閉冷氣。
不同房屋可以使用不同的卡片嗎？
可以。每個住家都有自己的卡片，一次一張。請在 Breez 中為每處房產建立各自的住家。
如果訪客沒有智慧型手機怎麼辦？
卡片適用於 iPhone、iPad 和 Android 手機。建議房間內也保留冷氣本身的遙控器。Breez 不會限制遙控器，因此訪客可用遙控器設定任何溫度。
外出時可以使用嗎？
Breez 透過房屋的 Wi-Fi 與冷氣通訊。若要從外部連線，請參閱離家時，了解如何使用您自己的 VPN。
我的清潔人員或共同房東該怎麼辦？
在 Breez 中與他們分享住家，即會授予完整存取權，因此只與信任的人分享。已在自己手機上擁有該住家的共同房東也可從該裝置管理卡片。更新或更換卡片也需要該手機有 Breez Host。
訪客離開後會怎樣？
冷氣會保持訪客離開時的狀態，Breez 不會將其關閉。訪客的存取權會依「入住期間的運作方式」所述自動結束。請提醒訪客離開時關閉冷氣。
我能看到誰在使用冷氣嗎？
不行。Breez 不保留訪客名單，也不會顯示誰已連線或誰變更了設定。
我可以限制他們的能源使用量嗎？
訪客只能在您設定的溫度範圍內調整。Breez 不會限制冷氣運轉時間，也沒有住家的使用量報告或提醒。
如果我的 Breez Host 訂閱到期怎麼辦？
您可以繼續使用至已付款期間結束。之後，您的卡片會繼續使用 30 天，然後超出方案涵蓋範圍的最新卡片會永久停用。您隨時可以撤銷卡片。更新或取代卡片需要 Breez Host。訪客永遠不必付費。請參閱 Host 等級與您的卡片。
如果上一位訪客的通行證尚未到期，下一位訪客就到了怎麼辦？
第一張通行證結束前，兩位訪客都能控制冷氣。Breez 不知道入住或退房日期，因此請選擇符合訂房情況的最長入住時間。
我已停止出租這處房屋
先撤銷卡片：開啟訪客通行證，選擇「管理卡片」，再選擇「撤銷卡片」。在 Breez 中刪除住家不會停用卡片。已掃描卡片的訪客仍可存取，直到入住結束。
