出租房东
让访客用自己的手机控制室内温度
每位访客都可在入住期间用自己的手机控制空调，墙上只需放一张卡片。
访客无需创建账户，没有广告，也不会被跟踪。
简要说明
- Breez Host 适用于经营度假出租屋、短租房和服务式公寓的人。
- 为每个住宅制作一张访客通行证卡片并打印出来。每位访客都用自己的手机扫描同一张卡片。
- 访客可以开关空调，也可以更改温度、模式和风速。在 Breez 中，温度始终保持在您选择的范围内。
- 访客的访问权限最长持续您设置的入住时间；通常如果他们离开房屋三天，也会提前结束。
- 这些限制是安全护栏，不是锁。它们只适用于 Breez，不适用于遥控器或制造商自己的应用。
- 访客无需账户，也无需付费。
- 每个 Breez Host 级别覆盖一定数量的房源：1、5、10、25 或 50 处。请参阅Host 级别与您的卡片。
- Breez Host 是在应用中或我们网站上购买的方案，可按月或按年订阅，也可一次性购买（并非每种选项在两处都有销售）。由 Apple、Google 或（在我们网站上）我们的支付服务商收费。商店或结账页面会以您付款所用的货币显示价格。
本页内容
什么是 Breez Host
Breez 是一款通过家庭自己的 Wi-Fi 控制空调的应用。Breez Host 是为出租整套房屋、单间或整栋楼的人设计的方案。
包含 Breez Pro 的全部功能，家庭和空调数量不限，并可与最多 6 位您信任的人共享您的家庭。在此基础上，它还增加了访客通行证。这是一张您打印后放在房源中的卡片。它让每位访客在入住期间，在您设定的时间和温度范围内使用空调。即使出租房只有一两台空调，制作访客通行证也需要 Breez Host。
访客使用免费的 Breez 应用。无需 Breez Host，入住期间也不会遇到付费墙。
访客可以做什么
扫描您的卡片后，访客可以使用大多数访客需要的控制功能，但不能更改可能影响您设置的选项。
电源
开启或关闭一台空调、一组空调，或所有空调。
温度保持在设定范围内
您可以选择所设范围内的任意温度。默认范围为 20 至 28 °C（68 至 82 °F）。旋钮不会提供范围以外的温度。
模式和风速
选择自动、制冷、制热、除湿或送风模式，并设置风速。无论使用哪种模式，温度都保持在您设定的范围内。Breez 只显示每台空调支持的功能。
访客不能做什么
- 对于空置房屋，请使用防冻模式或假期模式。
- 更改摆风、特殊模式或风管分区。
- 添加、移除或重新配对空调，或重命名、删除家庭。
- 通过 Breez 共享家庭。（任何持有卡片照片的人仍可使用卡片，因此请将卡片保留在房屋内。）
- 将家庭副本保存在 iCloud 或 Google Drive 中。访客的副本会保留在其手机上。
访客可随时退出访客家庭，这会删除他们自己的副本。他们也可以在自己的视图中调整房间顺序和名称。这些操作不会更改您手机上的内容。
这些限制用于防止混淆和极端设置。它们是安全护栏，不是锁；请将卡片放在房屋内，并只与您欢迎的访客分享。
Breez 仅在应用内执行这些限制。空调自带的遥控器和制造商自己的应用不受 Breez 限制；一些 Daikin 适配器会接受同一 Wi-Fi 网络上任何设备发出的命令。通行证有效期间，访客手机会保存控制空调所需的信息。
入住流程
- 设置空调。在 Breez 中将每台空调添加到一个家庭，并为房间命名。请参阅为房屋做好准备。
- 制作 访客通行证。打开房屋的“⋯”菜单（三个点），然后选择 访客通行证。选择最长入住时间和温度范围，说明此 Wi-Fi 是否属于该房屋，然后选择“制作卡片”。之后，您可以在同一页面选择“管理卡片”，更新、更换或撤销卡片。
- 打印或保存卡片。选择“打印”或“另存为 PDF”。卡片为明信片尺寸（A6），上面有二维码、家庭名称、房间名称，以及供无法扫描的手机输入的代码。
- 把卡片放在访客能看到的地方。例如放在前门旁或欢迎资料夹中。
- 访客扫描卡片。访客加入您的 Wi-Fi，用手机相机对准卡片并打开链接。已安装 Breez 的手机会直接打开应用。如果尚未安装，访客需要从 App Store 或 Google Play 安装 Breez，然后再次扫描卡片。链接打开的页面目前尚未提供前往应用商店的链接；部分 Android 手机即使已安装 Breez，也可能打开该页面。请让访客在到达前安装 Breez；如果链接无法打开应用，请让他们输入卡片上的代码。
- Breez 会确认访客在房屋内。它会在 Wi-Fi 上查找您的空调。如果找不到，就会将 Wi-Fi 的名称与您记录的名称进行比较。如果卡片没有记录名称，则无法进行第二项核查（请参阅 您可以设置的内容）。
- 访客控制空调。Breez 通过房屋的 Wi-Fi 与空调通信，因此访客的手机连接到该网络时即可使用。
- 访客的访问权限结束。达到您设置的最长入住时间后，或通常在访客离开房屋三天后（以先发生者为准），Breez 会从访客手机中移除其副本，并告知访客通行证已结束。此操作会在访客下次打开应用时执行。这只会结束访客在 Breez 中的访问权限。卡片可留在墙上供下一位访客使用。如果空调在墙上被关闭数天，访客可能需要重新扫描卡片。
之后更改设置
打开访客通行证，然后选择管理卡片。您可以选择更新卡片、更换卡片或撤销卡片。（如果卡片信息已过时，首个屏幕也会显示“更新卡片”。）
更改了房间名称、空调、温度范围或最长入住时间？请选择“更新卡片”。访客下次扫描时会获得更新内容，已打印的卡片仍可使用。已经入住的访客会继续使用已扫描的内容，直到再次扫描。如果您更改了房间名称，卡片上印的旧名称会保留，直到重新打印卡片。
更换卡片会制作一张新卡，旧的打印卡将停止使用。系统会再次询问此 Wi-Fi 是否属于该房屋。撤销卡片会阻止任何人扫描该卡。已经扫描的访客仍可访问，直到其入住期或离开期限结束，因此请根据您的预订选择合适的最长入住时间。
每个家庭同一时间只能有一张卡片。
为您的房屋做好准备
空调和 Wi-Fi
- 每台空调都需要一个 Wi-Fi 适配器，并且适配器必须已加入您的 Wi-Fi 网络。只需在第一位访客到来前设置一次。您在 Breez 中添加每台空调时，应用都会引导您完成设置。
- 一些 Daikin 适配器的小贴纸上有 13 位设置代码（较旧的 SKYFi 使用 5 位 PIN）。添加空调时，Breez 会提示您输入。
- Daikin 空调需要手机联网一次才能解锁。添加空调时，您的手机需要联网；访客首次扫描卡片时，其手机也需要联网。如果房屋的 Wi-Fi 已连接互联网，通常会自动提供网络。之后，手机会大约每两个月自动联网一次。
- 让空调和访客连接到同一 Wi-Fi 网络。部分访客网络会阻止手机发现其他设备。如果您的网络有这种限制，访客就无法通过该网络控制空调。
- 请在迎接第一位访客前先试用。用另一部尚未添加您住宅的手机扫描卡片。已经添加了您住宅且拥有完整访问权限的手机（例如您的手机）会收到提示，并且不会获得访客通行证。
为房间命名
访客会在手机和打印卡片上看到您的家庭名称，以及房间和空调的名称。请使用访客容易理解的名称，例如客厅或卧室 2。
保管好卡片
- 请将卡片保留在房屋内。不要将卡片照片发布在房源信息或网上。任何持有卡片或其照片的人都可以使用，直到您更换卡片。Breez 会根据下方的 Wi-Fi 设置，尽可能核实访客是否在房屋内。
- 如果您认为卡片可能已经泄露，请选择“更换卡片”，并将新卡放到墙上。
- Breez 会先查找空调，只有找不到时才会比较 Wi-Fi 名称。制作或更换卡片时会记录该名称，因此如果您更换了网络，请在连接到新网络时更换卡片。
您可以设置什么
创建卡片时，您可以选择三项内容。
- 最长入住时间。7、14（通常推荐）、30 或 90 天。访客的访问权限最长持续这么久，从其扫描卡片时开始计算。请选择比最长预订时间长一档的时长。例如，访客最多入住 10 晚时，请选择 14 天。访问权限会在访客扫描后的相同时间、相应天数后结束；访客下次打开应用时，Breez 会将其移除。Breez 不知道您的退房时间，因此提前离开的访客离开后最多仍可访问三天；如果他们接近房屋后再次打开应用，访问时间可能更长。访客离开后无法在您的 Wi-Fi 外控制任何设备，因为 Breez 通过房屋的 Wi-Fi 工作。
- 温度范围。默认范围为 20 至 28 °C（68 至 82 °F）。访客可选择范围内的任意温度。Breez 会按照您手机使用的单位显示范围。
- 此 Wi-Fi 属于该房屋。默认开启。Breez 会保存 Wi-Fi 名称的单向代码，而不会保存名称本身，以便确认访客是否在房屋内。Breez 只会请求一次精确位置，仅用于读取 Wi-Fi 名称。如果您关闭此选项，或 Breez 无法读取 Wi-Fi 名称（例如您只允许使用大致位置），卡片就无法确认访客是否在房屋内，因此任何持有卡片照片的人都可以使用它。
安静时段、房间无人时关闭空调等房屋规则，请写在欢迎消息中。Breez 没有日程安排功能，因此无法在设定时间自动关闭设备。
您需要告知访客的事项
您可以将类似内容放入预订消息或欢迎资料夹，并按实际情况修改。
欢迎！您可以使用 Breez 应用在手机上控制空调，访客可免费使用。您无需注册账户。
- 在房屋内加入 Wi-Fi。
- 将手机相机对准卡片并打开链接。如果您还没有 Breez，请先从 App Store 或 Google Play 安装，然后再次扫描卡片。
- 如果仍无法连接，请打开 Breez，依次选择“开始使用”、“接管家庭”，再选择“扫描或输入代码”。选择“扫描代码”以使用 Breez 自带的扫描器，或选择“改为输入代码”以输入卡片上印的代码。（如果您已在使用 Breez，请先在“家庭”屏幕点击 +。）“接管家庭”下方的文字提到安装人员或家庭成员，但卡片应在这里添加。
您可以开启或关闭空调，并更改温度、模式和风速。您的访问权限会在住宿结束后自动失效。
访客无法连接时
大多数问题都属于以下几类，按访客遇到的顺序排列。
访客已扫描卡片，但尚未安装 Breez
卡片会打开一个页面，告诉访客如何获取 Breez。该页面没有 App Store 或 Google Play 链接，因此请让访客先从商店安装 Breez，然后在房屋内再次扫描卡片。安装可以通过任何网络进行，但卡片本身只能在房屋内使用。如果 Android 手机上的链接无法打开 Breez，访客可以像上方欢迎消息中所述输入卡片上印的代码。
“请先连接房屋的 Wi-Fi”
访客手机未连接到您的 Wi-Fi，而且 Breez 找不到空调。请让访客加入房屋的 Wi-Fi，然后再次扫描卡片。移动数据网络不算。
Breez 请求访客的位置
只有在找不到空调时，Breez 才会请求访客的位置，并且仅用于读取访客当前所连接的 Wi-Fi 网络名称。Breez 不会使用或保存访客的位置。如果访客拒绝，可以在手机“设置”的 Breez 权限中允许。访客通常只要先加入您的 Wi-Fi，就不会看到位置请求。
“您已拥有对（您的家庭名称）的完整访问权限”
这表示手机上已有一处您拥有完整访问权限的住宅，例如您自己的住宅。请换一部手机试试。
Breez 可以打开，但无法控制空调
请按顺序检查以下项目：
- 访客手机已连接到与空调相同的 Wi-Fi 网络，而不是独立的访客网络。
- Breez 需要使用本地网络。在 iPhone 上，打开“设置”，选择 Breez，然后开启“本地网络”。
- 空调已通电，适配器的 Wi-Fi 指示灯亮起。
- 访客扫描卡片后，其手机至少联网过一次。如果房屋的 Wi-Fi 已连接互联网，通常会自动完成联网。
卡片无法打开，或提示已停止使用
卡片可能已被更换或撤销，例如您共享家庭的人进行了此操作。请在手机上打开访客通行证查看。如果卡片已更换，旧打印卡将无法使用，请把新卡放到墙上。
“您对（您的家庭名称）的访客通行证已结束”
要么是入住期限已结束，要么 Breez 已经约三天没有确认访客在房屋内。访客每次打开应用时，Breez 都会查找空调；如果找不到，就会检查 Wi-Fi 名称。无论采用哪种方式，这三天都从 Breez 上次确认房屋有人时开始计算，因此只有两项检查都连续失败这么久，通行证才会以这种方式结束。如果访客仍在房屋内，可以重新扫描卡片开始新的入住期。
保护您和访客的隐私
您的访客
- 访客无需创建账户，也无需登录。Breez 没有广告，也不会跟踪用户。
- 访客对您家庭的副本仅保存在他们的手机上，不会保存到 iCloud 或 Google Drive，并会在其通行证结束时移除。
- 只有在找不到空调时，Breez 才会请求访客的位置，并且仅用于读取其所连接的 Wi-Fi 网络名称。Breez 不会使用或保存访客的位置，也不会在后台请求权限。网络名称会转换为单向代码，名称本身不会被保存。
- 访客扫描卡片时，其手机会从我们的分享服务获取加密卡片。与任何网站一样，为了运行和保护服务，该服务会看到连接信息（例如网络地址），但不会保留这些信息。Cloudflare 的安全工具可能会短暂保留被阻止或限制速度的请求记录。
- Breez 不会向访客提供您的 Wi-Fi 密码。
您
- 您的住宅、房间和空调设置都保留在您的手机上。我们没有副本，也无法查看。
- 您的卡片以加密形式保存在我们的分享服务中，该服务无法读取卡片内容。卡片会一直保留，直到您撤销或更换。仅从手机上删除住宅不会使卡片失效。
- Breez 不设账户，也没有成员名单。它不会记录谁扫描过您的卡片，我们也无法查看这类记录。
详情请参阅隐私政策。
哪些空调兼容
Breez 可在房屋网络上配合多家制造商的空调使用。支持的品牌列在“工作原理”页面的支持的品牌中。
有些空调内置 Wi-Fi，只能通过制造商自己的应用使用。Breez 目前无法通过本地 Wi-Fi 控制这些空调。添加空调时，Breez 会告诉您它是否兼容以及需要什么。想先看看应用的话，请打开“设置”，然后选择“体验演示家庭”。其中的内容都不是真实的，也不会保存，并不能说明您的空调是否兼容。
不确定您的设备是否兼容？请告诉我们品牌和型号，我们会为您确认。
如何使用 Breez Host
Breez 可免费下载，一个家庭和两台空调也可免费使用。Breez Host 是在 Breez 应用中或我们网站上购买的方案，可按月或按年订阅，也可一次性购买。并非每种选项在两处都有销售。在应用中，Host 50 仅限按月，仅 Host 1 和 Host 5 可一次性购买。在我们网站上，Host 50 也可按年订阅，Host 10、Host 25 和 Host 50 也可一次性购买。在应用中，由 Apple（App Store）或 Google（Google Play）收款并向您收费。在我们网站上，则由我们的支付服务商负责。商店或结账页面会以您付款所用的货币显示价格，因此本页面不列出价格。
Breez Host 包含 Breez Pro 的全部功能，并且是可制作访客通行证卡的方案。如果您在较低方案中尝试制作卡片，Breez 会说明您需要什么。如果您在应用中购买，可以在 App Store 或 Google Play 账户设置中管理或取消订阅，退款由 Apple 或 Google 处理。如果您在我们网站购买，请使用收据电子邮件中的链接，退款由我们的支付服务商处理。如果订阅结束，请查看您的卡片会如何处理。详情请参阅条款，真人会阅读您发送给我们的内容。
Host 级别与您的卡片
房源是指拥有有效访客通行证卡的家庭。没有卡片的普通家庭，您可以拥有任意数量。Breez Host 分为五个级别：Host 1、Host 5、Host 10、Host 25 和 Host 50，分别可同时覆盖 1、5、10、25 和 50 处房源。超过 50 处，请联系我们获取为您量身定制的方案。
如果您改用较低级别、取消订阅或方案失效，您的卡片会继续使用 30 天。之后，超出方案当前覆盖数量的最新卡片将永久停用，最早的卡片会保留。在此之前，您可以自行撤销卡片，以选择让哪些卡片停用。Breez 会在您改用较低级别之前以及方案即将结束时在应用内提醒您，但当您在 App Store 或 Google Play 取消订阅，或通过收据电子邮件取消时，它无法介入。
已停用的卡片无法重新启用。若要再次使用该房源，请制作一张新卡片并打印出来。
问题
我的访客需要 Breez Host 吗？
不行。访客免费使用 Breez 应用。只有制作卡片的房东需要 Breez Host。
访客需要账户或密码吗？
访客无需账户。访客可以像平常一样加入您的 Wi-Fi，使用您已经提供给他们的密码，然后扫描卡片。Breez 不会向访客提供您的 Wi-Fi 密码。
卡片会过期吗？
不行。同一张卡可供多位访客依次使用，直到您更换或撤销卡片。每位访客自己的访问权限会在相应时间结束。
我可以提前结束某位访客的访问权限吗？
目前不可以。撤销卡片或更换卡片会阻止新的扫描，但已扫描的访客仍可访问，直到入住结束或离开房屋约三天。请根据您的预订选择合适的最长入住时间。
Breez 能否在退房时关闭所有设备？
不行。Breez 没有日程功能，因为不能依赖手机在后台运行。请让访客离开时关闭空调。
不同房屋可以使用不同的卡片吗？
可以。每个住宅有自己的卡片，并且每次只能有一张卡片。请在 Breez 中为每处房产分别创建住宅。
如果访客没有智能手机怎么办？
卡片适用于 iPhone、iPad 和 Android 手机。房间里也建议留下空调自带的遥控器。Breez 不会限制遥控器，因此访客可以用遥控器设定任意温度。
离家时可以使用吗？
Breez 通过房屋的 Wi-Fi 与空调通信。如需从外部连接，请参阅离家使用，其中说明如何使用您自己的 VPN。
我的清洁人员或共同房东怎么办？
在 Breez 中与他们共享家庭，这会授予他们完整访问权限，因此只与信任的人共享。已经在自己手机上拥有该家庭的共同房东也可以从那里管理卡片。更新或更换卡片也需要该手机上的 Breez Host。
访客离开后会怎样？
空调会保持访客离开时的状态，Breez 不会将其关闭。访客的访问权限会按“入住流程”所述自动结束。请让访客离开时关闭空调。
我能看到谁在使用空调吗？
不行。Breez 不保存访客名单，也不会显示谁已连接或谁更改了设置。
我可以限制访客的能耗吗？
访客只能在您设定的温度范围内调节。Breez 不会限制空调运行时长，也不提供房屋能耗报告或提醒。
如果我的 Breez Host 订阅到期怎么办？
在您已付费的期限结束前，您仍可继续使用。此后，您的卡片会继续使用 30 天，然后超出方案覆盖范围的最新卡片将永久停用。您随时可以撤销卡片。更新或更换卡片需要 Breez Host。访客始终无需付费。请参阅 Host 级别与您的卡片。
如果下一位访客在上一位访客的通行证到期前到来怎么办？
在第一张通行证结束前，两位访客都可以控制空调。Breez 不记录入住或退房日期，因此请选择符合您预订情况的最长入住时间。
我已经不再出租这处房屋
先撤销卡片：打开访客通行证，然后选择“管理卡片”，再选择“撤销卡片”。在 Breez 中删除家庭不会停用卡片。已扫描的访客仍可访问，直到入住结束。
